Langue française

Mercredi 4 janvier 2012 3 04 /01 /Jan /2012 14:44

Je sais que nos jeunes dans leur grande majorité ne savent plus ni écrire ni même parler, mais de là à se laisser mener par le bout du nez comme ça se passe sur facebook et ailleurs, j'avoue que je pensais que nous leur avions malgré tout légué un peu plus d'intelligence.

 

 

Je dis sans ambages à mes 'amis' facebookiens - assez stupides pour publier sur leur page des liens qui conduisent à des sites qu'on doit "liker" sans même savoir de quoi ils parlent, pour les voir - de ne pas compter sur moi pour partager leur bêtise et leur enthousiasme.

 

 

D'ailleurs pourquoi : "liker" alors que même facebook propose "j'aime" ?

Cette franglisation stupide est au niveau des escrocs qui se servent de la bêtise des premiers cités pour afficher des audiences et des "amours" qui ne correspondent strictement à rien. Les publicitaires qui paient pour cette audience se satisfont-ils de cet à-peu-près ? Car évidemment leurs prestations ne sont pas lues !

 

Mais de toute façon exiger des gens qu'ils aiment ce dont ils ne savent rien, c'est grotesque... et pourtant beaucoup le font ! Devenons nous une population de "grotesques" ?

 

 

Plus le temps passe, plus au hasard des articles lus on trouve de ces abus d'incompétence de la part de journalistes autoproclamés.

 

Mieux même, certains sites ou annonces sont traduits directement et sans correction humaine à l'aide de google qui est une merde infâme et peut tout juste aider à avoir une vague idée de ce qu'on lui demande de traduire. Encore faut il avoir beaucoup d'intuition et ne pas demander la traduction d'une langue trop exotique.

  (un exemple d'horreur absolue trouvée sur le bon coin :

      bommjourt jamnne toute vos soire' a petti prix jai ette dj en boite de pendem 7 ans et je suis a mon comte depuis 5 ans et ja mine tout vos soire mariage fète de fin d annèè amivaisair soire a theme soire annee 80 repas de depart en retraitre em fin ja minne toute vos soire je mix 19 mon stope dans la soire et jai un camion plin de matos que du matos de pro je ne des place pare tout et je fait signe un contra pour faire la soire je prend 80 euros pour toute la soire vous pou vais me comtacetè au 06 99 67 81 48 pour plus de dé plis ca si ont merci et a beinto dans vos soire je suis declare au URSSAF, munerot de Siren.)

Du coup, j'essaie de comprendre comment - en cette époque où Internet permet des communications inter continentales - on peut avoir un aussi grand mépris pour les langues et leur sens profond. J'ignore absolument si un Britannique qui a des notions de français peut comprendre le baragouin de certains, mais je sais bien que j'aie d'énormes difficultés avec les anglais qui écrivent comme ils parlent, et qui parlent mal (je préfère ne pas parler des usiens)

 

Du coup la lecture et la syntaxe, qui devraient être doublement encouragées par les nécessités de l'Internet, mais aussi de l'informatique qui ne supportent pas les à-peu-près, sont réduites à une bouillie de mots ou d'approximations de mots !

Les nuls en orthographes étaient jadis si honteux de leur inculture qu'ils n'osaient pas écrire et faisaient rédiger leurs correspondances par des parents ou amis de confiance. Aujourd'hui plus personne n'a honte d'être nul, et chacun expose sa médiocrité comme une qualité.

 

Toutefois, en dehors de certaines entreprise "djeunes" et branchées spécialisées dans l'inutile et vouées pour l'essentiel à une faillite précoce, les employeurs et les cadres continuent majoritairement de préférer aux nuls ceux qui ont étudié, fut-ce pour un travail manuel.

 

Pourquoi ? Mais tout simplement parce que ça montre qu'on a affaire à une personne dotée d'un cerveau et qui a su faire des efforts ; employé préférable on s'en doute aux fainéants et autres diminués mentaux : même si l'imbécilité n'est pas volontaire, elle reste une tare gênante professionnellement.

 

De grâce qu'on m'épargne les "bac plus cinq" et autres délires censés prouver qu'un individu est intelligent et instruit : j'ai rencontré plus d'ignares parmi les diplômés que sur les chantiers de construction. On distribue les diplômes comme le nain distribue la légion d'honneur au point qu'en être décoré devient une honte et que beaucoup l'ont rendue.

Il ne s'agit pas de réussir à éduquer les jeunes (le rôle de l'état depuis Jules Ferry en 1882 se limite à l'enseignement et donc à l'instruction, l'éducation étant l'affaire des familles) mais d'avoir des "résultats" qui permettent aux enseignants d'être bien notés. Ce que deviennent les jeunes avec leurs peaux d'ânes bidon n'intéresse personne.

 

Quand je pense au vieux père Bouasse si attentif à distinguer le style scientifique, rigoureux, du style littéraire, laborieux et inutile, il serait effrayé de constater à quel point ses successeurs sont indifférents au résultat de leur travail, ou devrais-je dire de leur absence de travail.

 

(lire sur ce blog dans les "pages" le discours sur le style de monsieur Bouasse, écrit en préface à un livre sur les interférences !)


         
Par François - Publié dans : Langue française - Communauté : Râler aide à devenir ZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 26 octobre 2011 3 26 /10 /Oct /2011 10:47

Les médias écrits avaient déjà sérieusement agrandi le champ de propagation d'une information "locale", les médias électroniques l'ont potentiellement mondialisée.

 

Au hasard de mon coup d'oeil sur le web ce matin : un gamin de dix ans qui s'est pendu suite à une réprimande à Roubaix, les Beckams sont allés demander un passeport pour leur petite fille qui vient de naître, on dessaisit probablement des juges pas assez souples pour le pouvoir et.... et encore...

 

Tout ça peut intéresser des gens, pourquoi pas ? Mais si on considère qu'on va bientôt être sept milliards sur terre, est il raisonnable d'entrer dans tant de détails ?

 

Pour reprendre une information morbide; la famille de Khadafi entend porter plainte auprès du TPI pour assassinat. Un imbécile d'avocat Français prétend que l'ONU a tué le "guide" qui était sans danger pour la population (on sait ce qu'il en est) dans son convoi de fuyards.

 

D'une part ces braves gens sont quasiment tous recherchés par la justice pour complicité ou actes meurtrier contre leur population, à commencer par Seif al Islam (ou quelque chose comme ça) et aussi les épouses ou ex épouses du dictateurs qui ont, pour une au moins, torturé une jeune "esclave" qui prétendait sans doute à un minimum de repos et éventuellement une paye.(brûlée sur la plus grande partie du visage et du corps) 

 

Pas un membre de cette famille ne peut se présenter devant un juge sans être incarcéré, ne serait-ce que parce que les biens qui leur permettent de vivre ont été volés par la famille au peuple Lybien.

 

Mais ne croyez pas que les journalistes vont souligner ces faits, ils préfèrent prendre les déclarations d'un avocat pourri parce que ça peut faire un titre.

Oh ! Pas un bien gros !

 

Que pourrez vous apprendre de bien intéressant aujourd'hui par la presse ? Déjà si le mot "intéressant" est pris au pied de la lettre : rien ! Si on admet que bizarre ou curieux ou amusant soit assimilé à "intéressant" alors : pas grand chose. C'est qu'avant de publier quoi que ce soit, dans leur intense besoin de ménager la chèvre et le choux, les "journalistes" (écrivassiers sans talent ni orthographe) commencent par s'assurer qu'ils ne vont pas avoir de procès pour une raison de droit (droit à l'image, procès en cours d'instruction etc) ensuite maintenant que les choses politiques sont assez claires pour 2012, il ne faut pas blesser le futur pouvoir qui risque de se venger le moment venu, mais pas non plus l'actuel qui peut encore le faire.

 Du coup vous avez droit à la plainte du père de cette petite fille, agressée à l'école par quatre enfants plus âgés dont on se garde de donner les prénoms, alors que celui du père et de la petite fille sont cités comme ce devrait être naturel pour tous. De là à conclure qu'on ne tient pas à souligner des origines étrangères... Mais aussi à se demander ce que peuvent bien foutre atsem et enseignantes pendant les récrés !

 

D'accord, ça ne fait ni rêver ni regarder l'avenir avec enthousiasme, mais bon, ils ne vont pas prendre non plus trop de risques hein !

  Déjà que les papas des bambins frappeurs pourraient bien décider de venger leur communauté "stigmatisée" (Mot à la mode chez les cons. Pour mémoire, les stigmates sont des marques qui apparaissent sur le corps de certaines personnes très croyantes là où on imagine que le Christ a été blessé. C'est psychosomatique car, par exemple, parmi les plus célèbres stigmatisées (surtout des femmes) on trouvait des plaies dans les paumes ce qui est conforme à la représentation picturale de la crucifixion, mais évidemment que les mains se seraient déchirées dans l'instant, et que les crucifiés "cloués" (la majorité était attachée avec des cordes et mourait de soif et de faim) étaient cloués dans le poignet entre les os. Autre sens : les traces qui subsistent après une blessure physique ou psychologique, les handicaps en particulier dont on peut dire qu'il s'agit des stigmates de l'accident (ou autre cause) mais même en médecine un stigmate (au singulier) se distingue de "séquelle(s)" parce que le stigmate disparaît avec la guérison tandis que les séquelles subsistent.

 

Reprenant la mésaventure de cette fillette couverte de bleus et aux cheveux arrachés, on peut dire que les cheveux repousseront et les bleus s'effaceront, mais que l'atteinte psychologique peut avoir des conséquences tout au long de la vie de cette fillette, lui créant un véritable handicap ou la rendant au contraire hargneuse et combative.

 

C'était un aparté sur la crétinerie qui consiste à abuser d'un mot sans en connaître le sens.)

 

Mes textes sont peut-être trop longs; on me le reproche, et non dépourvus de fautes d'orthographe (je fais ce que je peux) mais je n'ai pas fait d'étude littéraires, et quoique je ne connaisse aucune profession qui puisse être pratiquée sans cerveau, à ma manière j'étais plutôt un manuel.

Toutefois lorsque je finis un article sur ce blog, je le relis avant publication et encore après, pour corriger une à une celles des fautes qui veulent bien me sauter au nez, voire les tournures peu claires qui me sont venues sous les doigts au clavier.

J'aimerais que les gens payés pour écrire, et de préférence en français, fassent le même effort. Je suis stupéfié que dans leur actualité vide ils trouvent encore moyen d'oublier des mots, rendant des phrases entières dépourvues de sens, un peu comme si recopiant au clavier un écrit manuel, une secrétaire dérangée reprenait en se trompant de point d'arrêt et se gardait bien de se relire, pas plus que l'auteur, pas plus que le responsable d'édition.

 

C'est surprenant de gens qui se bordent autant le cul pour éviter les sanctions. Mais derrière la machine Internet et ce qui nous semble, à nous, aussi important que l'usine qu'étaient les journaux écrits (entre rédaction, maquettes et imprimerie physique) n'est en réalité composé que d'une poignée de bons à rien dont un a eu, une fois dans sa vie, une idée qui a été suivie par le bon populo, dont le niveau d'éducation, (non, pardon, je me laisse emporter par les mots de nos abrutis de gouvernants) dont le niveau d'instruction et l'intelligence s'exhibent à travers ses écrits en commentaires d'articles insipides, commentaires où le nombre des fautes dépasse souvent le nombre des mots; sans parler des agressions contre la langue elle-même !

Récemment, pour rire et elle avec moi, à une amie de facebook qui avait repris une sorte de panneau amusant sur sa page, j'ai fait remarquer que l'auteur original y avait glissé une grosse faute. Elle m'a confirmé que c'était vrai, mais que : "Ce n'est pas moi qui est écrit le texte au départ." On me pardonnera de rappeler qu'il eut fallut "Ce n'est pas moi qui ai..." dommage qu'on puisse faire cette confusion entre avoir et être, mais en même temps les gens sont tellement plus dans l'avoir que dans l'être, dans la possession que dans l'existence, que pour une fois que c'est le contraire on doit pardonner.

 

Bon, je ne vous cache pas que j'aimerais avoir la même diffusion et notoriété que les moins que rien qui écrivent pour les journaux publiés sur le Net, mais je dois me satisfaire d'avoir encore au moins un ou deux lecteurs chaque jour : après tout, je ne suis pas sûr non plus de les mériter.

 

Par François - Publié dans : Langue française - Communauté : Râler aide à devenir ZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 2 septembre 2010 4 02 /09 /Sep /2010 11:47

10-09-02-11-49-25.jpg Comme le texte est in-copiable sur le blog, je vous en mets une copie d'écran. Il s'agit d'un article du Monde concernant ce professeur féminin juif accusé de manipuler ses élèves au sujet de la Shoah.

 

"Elle en a pris connaissance, formulée ses observations"

 

Soit ça a été écrit avec cette faute par Chatel qui est un imbécile mais c'est très grave, soit le Monde ne sait pas écrire et n'a pas de correcteurs, et sur le sujet de l'instruction publique c'est très grave aussi.

 

Quoique les accords des participes passés aient toujours emmerdé les Français, qu'au moins on soit constant, et tant qu'à accorder quand ça ne doit pas l'être on l'accorde complètement. En l'occurrence puisque mis au féminin à cause des "observations" le mettre aussi au pluriel. Ça fera deux fautes d'accord, mais cohérentes !

 

Non, je comprends qu'une faute ou une coquille se glisse dans une publication, surtout maintenant qu'il s'agit de journaux virtuels et d'écrits journaliers souvent multi-quotidiens. Ce qui m'exaspère c'est que si vous cliquez sur : "réagissez" vous découvrez que seuls les abonnés sont en droit de réagir. Ce qui explique d'ailleurs l'absence de réaction.

 

Des fautes, tous ces ignobles crétins en font, toutes les publications en sont pleines (orthographe et syntaxe,) donc si je devais m'abonner à ces torchons pour les souligner et en demander la correction, il est évident que je serais ruiné. Et de grâce ne prenez pas la peine de commenter pour dire que l'orthographe est un combat de dinosaure sans intérêt, je ne serai jamais d'accord pour deux raisons :

 

La première c'est que le sens change avec l'orthographe dans de multiples formulations.

 

e.g. "La chèvre que nous avions vu manger" et "la chèvre que nous avions vu mangée "

(sacré différence entre l'acte de croûter pour le bestiau et celui d'être digérée, non ?)

 

La seconde c'est que retrouver le sens en reprenant le contexte comme référence, si on peut y parvenir comme avec les messages sms les plus simples, implique que le texte ne vous apprend rien que vous ne sachiez déjà plus ou moins et vous fait perdre dix fois plus de temps à déchiffrer que le scripteur abruti n'en a gagné. C'est donc de la part de ce dernier une grossièreté absolue que de vous apporter une information sans intérêt qui vous demande temps et effort avant d'être certain (?) que vous avez compris le sens du texte.

 

Prenez donc le risque d'écrire n'importe quel contrat dans le langage écrit de ces bafouilleurs du français, qui bien évidemment ne savent pas plus la syntaxe que la conjugaison ou l'orthographe, et je vous promets des lendemains qui déchantent quand un avocat lettré vous démontrera devant les tribunaux que vous avez accepté le contraire de ce que vous croyiez avoir écrit ou souscrit.

 

D'ailleurs dans la langue parlée courante il n'est pas rare d'entendre ce que certains croient être des expressions courantes et qui disent, par exemple : Vous n'êtes pas sans ignorer" alors qu'ils veulent signifier : "Vous n'êtes pas sans savoir" !

 

De même ceux qui oublient ou ignorent qu'en français deux négations valent une affirmation et disent ou écrivent le contraire de leur pensée.

Ce qui, admettons le, n'a peut-être pas grande importance dans les échanges futiles de café du commerce entre ivrognes de comptoir, même si parfois l'incompréhension déclenche des bagarres, mais devient sérieux et même grave dans les contrats qu'on signe en croyant avoir compris (pour ceux qui savent lire et ont lu) alors que le sens légal est l'opposé de leur interprétation (Cas typique de ceux qui disent : "vous n'êtes pas sans ignorer !" alors qu'ils veulent signifier "vous n'ignorez pas !" ou : "Vous n'êtes pas sans savoir !")

 

L'endroit du Net où l'on peut trouver les scripteurs les plus débiles, et ça ne fait même pas rire, ce sont les blogs et sites pornographiques. J'avoue que ma génération ayant été interdite d'accès à ce genre de choses, j'ai eu la curiosité de faire le tour de ces pauvres lieux qui pour la plupart se renvoient le client potentiel les uns les autres. Là on trouve non seulement la stupidité crasse des ignares en langue (et pourtant hein...) mais en plus ils ne savent même pas le nom de ce dont ils parlent, confondant allègrement "vagin" (gaine en latin) avec "vulve" tétins avec tétons etc Sans parler de l'argot qu'ils utilisent à mauvais escient, en parlant de miches pour les seins quand ça désigne les fesses, et en ajoutant au tout un goût exacerbé pour les grossièretés les plus sales, aucune femme ne pouvant être autre chose qu'une salope, un vide couilles, une grosse chaudasse ou une vieille putain. Les femmes apprécieront, mais pourtant ce sont des femmes qui posent et tournent ces médiocrités.

Moi qui ai deux filles je suis d'ailleurs stupéfait de voir ces images de jeunes femmes et femmes qui ont forcément des parents et souvent des frères et soeurs et qui malgré ça s'exposent sans gêne apparente dans les situations les plus crasseuses : non contentes de pratiquer une fellation légitime, il faut qu'elles se fassent tout expédier sur la figure. Si c'étaient de vrais couples je plaindrais ces femmes, car une fois l'homme démotivé la pauvre fille risque d'attendre longtemps de prendre du plaisir.

Cette allusion n'est pas aussi gratuite qu'on pourrait penser*, elle souligne que c'est aussi bien vers la médiocre vie de ces prostituées au second degré que de celle de leurs marchands quasi proxénètes que tend l'inculture, tellement à la mode que certains la revendiquent.

 

Je vous supplie de lire dans "pages" le texte préambule de Henri Bouasse si vous ne l'avez  fait : il dit très bien ce qu'il convient de savoir pour s'exprimer clairement, et pourquoi la précision est importante. Pourtant c'est autour de 1926 qu'il écrivait cette préface, alors que ceux qui s'instruisaient avaient des maîtres exigeants et non les cloportes qui en tiennent lieu aujourd'hui.

 

Pour en revenir au texte exposé à la moquerie et ses auteurs à la vindicte populaire, et là c'est le gugusse qui est responsable gouvernemental seul qui est visé, on ne peut pas relever ou suspendre un professeur de ses fonctions sur la base d'un rapport, et expliquer stupidement qu'on ne peut préjuger de la suite, c'est ridicule : le rapport doit souligner des fautes de la part de cette enseignante ou des fautes supposées, et donc on peut parfaitement préjuger de la suite dans les deux cas possibles : une enquête la montre coupable et il y a sanction, ou innocente et il y a excuses. La supposition faite de son action pour manipuler les élèves afin qu'ils manifestent contre la réduction de ses crédits voyage peut être prouvée ou pas. Toutefois dans de tels cas et si véritablement il s'agit de jeunes gens "manipulables" (c'est à dire psychologiquement fragiles et susceptibles d'être influencés comme les français par le nain et ses sbires) il ne faut pas perdre de vue que leur témoignage ne peut être pris en considération. Ou bien ils sont influençables, et aussi bien par un magistrat que par un professeur, ou ils ne le sont pas, et quoi que cette brave femme ait fait ils s'en seraient moqué.

Donc, sans écrits d'elle poussant à la manifestation, elle est vraisemblablement innocente. Ce qui ne préjuge en rien de ce qu'elle a pu dire en classe devant ses élèves en regrettant qu'on les prive de crédits permettant ces voyages pour perpétuer le souvenir. Mais il s'agit alors d'une information qu'elle leur rapporte et qui vient contredire des espoirs ou promesses antérieurs, et cette information est légitime.  Dans tous les cas il est curieux de s'en prendre soudain aux traditions instaurées par un professeur de 58 ans,  en fin de carrière donc, qui a nécessairement été apprécié et maintenu dans son poste durant de  longues années en même temps qu'on encourageait ses initiatives à coup d'euros. Alors qu'est-ce que ça signifie en réalité ?  L'éducation nationale, qui ne peut éduquer d'ailleurs, rôle des parents, mais qui doit instruire, son rôle, est une ruche de jalousies exacerbées. J'imagine les plaintes de minables aux ambitions mesquines considérant que son budget bouffe le leur !

C'est aussi ça l'humanité !

 


* D'ailleurs n'importe quel blog "réservé aux adultes" se targue de visites par dizaines de milliers quand un blog d'une certaine tenue croupit dans la médiocrité de visites de pure courtoisie. Ce qui indique bien où les français "moins que moyens, mais les plus nombreux" vont chercher leur "littérature"

 

Par François - Publié dans : Langue française - Communauté : Râler aide à devenir ZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Vendredi 12 février 2010 5 12 /02 /Fév /2010 11:48

Que mes lecteurs ne m'en veuillent pas d'étaler ici mon exaspération, mais dans cet univers de "médias" de "communication" de "rapidité de l'information" on ne peut - en réalité - même plus communiquer avec les gens qui s'adressent à nous.
Certes, le nombre ce ceux qui réagiraient est tel que personne ne pourrait lire les réponses, mais d'un autre côté ne pas pouvoir réagir du tout ; outre que c'est stressant, interdit aux personnes concernées de se surveiller, de prendre garde à ce qu'elles débitent, de prendre tout simplement conscience de leurs imperfections professionnelles. Car bien entendu ce qu'on reproche à un prétendu journaliste ne peut s'appliquer avec la même virulence à l'éboueur ou au cordonnier. Encore que... l'école de la République enseigne sans faire de différence. Mais sans doute certains, qui auraient dû être éboueurs ou cordonniers, se sont crus autorisés à briguer un emploi dans le littéraire et se sont vus embauchés par d'autres sous-évolués qui ont pu croire qu'ils avaient le talent nécessaire. Donc, ne pouvant leur conseiller de se relire, je m'adresse moi aussi au plus grand nombre dans l'espoir que ça finisse par leur revenir aux oreilles ou sous les yeux.

Dans un sujet très sérieux qui concerne la vie et la mort des enfants, dans l'absence d'encadrement aujourd'hui et la négation de la punition comme valeur formatrice, on nous apprend à propos de cette affaire :

10-02-12 11 08 39


10-02-12 11 07 50

que finalement les agresseurs d'une jeune fille, (courageux puisqu'ils auraient été jusqu'à une cinquantaine), ne seront pas punis ou quasiment pas.
 
La police a parlé de 14 jours d'arrêts de travail (sic) consécutifs à cette agression, la "source judiciaire" (sans doute un obscur petit secrétaire qui se fait des enveloppes) 4 seulement ! Où est la vérité ?
Là où il faut de grandes claques dans la gueule de ces sales voyous et petites garces, on va "faire de l'information"

On croit rêver
A noter que nulle part il n'est fait mention d'une action de la famille pour déposer une plainte pour coups et blessures volontaires dans le but de donner la mort (ce qui serait arrivé sans la gardienne d'école,) avec préméditation et en réunion (deux circonstances aggravantes.) Mais naturellement, déjà qu'il ne faut ni les fesser ni les gifler petits, il ne faut surtout pas perturber ces pauvres gosses qui ne font que s'amuser.



Dans un autre registre on nous apprend qu'un trou du cul s'est pâmé devant miss France et a pissé de rire dans sa culotte devant l'autre héroïne du jour. Outre que ça n'intéresse personne et que les goûts et couleurs sont affaire personnelle, ce sombre connard accumule les fautes de français, d'orthographe et de syntaxe. : "elle nous avait prévenu" 'prévenus' aurait mieux convenu après le "nous" . "Elle n'aura pas menti" Ah, tiens donc, la chose n'a pas encore eu lieu. "...était à l'avant première sur les champs Élysées du dernier film (si ça pouvait être vrai) de John Travolta ,From Paris with love.
N'importe qui sachant le français aurait plutôt écrit "...était, sur les Champs Elysées, à l'avant première du dernier film de John Travolta : "From Paris with love"
Mais ça ne colle pas puisque l'avant première a eu lieu en seine saint denis en début de semaine. Alors n'aurait il pas fallu parler de l'avant avant première qui avait eu lieu en début de semaine ?
Nous apprenons ensuite que sa garde robe comprend un "impair" Les fautes et les impairs étant une spécialité de cet auteur qui ne signe jamais ses articles (on comprend pourquoi, il n'y a pas de quoi être fier.) on n'est qu'à demi surpris. Toutefois, et dans ce cas précis, nous suggérons de remplacer impair par imper (si l'on tient aux abréviations) ou imperméable si l'on se veut rigoureux et précis.

Quant à cette pauvre Alexandra Rosenfeld "également présente à l'événement" nous lui proposons à l'avenir de n'assister qu'à des évènements, non que l'autre orthographe soit interdite, mais visiblement elle est le propre des incultes. D'ailleurs nous en avons confirmation dans la phrase (ou ce qui voudrait en tenir lieu) :" Mais où a-t-elle été chercher..." Ce qui manifestement se dit en français "Mais où est elle allée chercher..." Pauvre France.

10-02-12-10-37-31.jpg
Encore autre chose, mais tellement nul qu'on est vite persuadé d'avoir à faire au même crétin (ou crétine, je ne suis pas sexiste) : l'aventure démentielle de Johnny Halliday, qui, ô seigneur, a repris le travail pour nourrir ses petites têtes blondes (enfin euh... presque )
Donc Johnny Hallyday a dû sans doute changer de sexe suite à ses misères récentes puis qu'il est désormais une égérie. Ce mot n'a pas de masculin et ne s'applique donc qu'à nos compagnes et autres créatures de rêve. Mais l'auteur en affuble notre pauvre compagnon de misère faute d'avoir un dictionnaire sans doute, ou par manque du courage d'en ouvrir les lourdes pages.

 égérie
(nom féminin)
Inspiratrice, conseillère

Heureusement qu'après nous avoir informé qu'il ne s'agissait que du tournage d'une publicité ("en plein tournage", on le voyait déjà refaisant Ben Hur,) craignant sans doute de ne pas avoir écrit assez de lignes pour qu'on le paie, outre un rappel de ce que tout le monde sait, il parle d'activités médiatiques reprises (un tournage est-il médiatique ?) et pour le cas où nous serions arrivés en cours d'émission, pardon, d'article, il dément : "Non, il ne s'agit pas de chanson..." Ah les cons, ils ont cru que Johnny serait capable de chanter. Pourquoi pas en faire son métier aussi ? Mais amateur de formules toutes prêtes, l'abruti reprendrait bien en plus la vieille formule des années soixante"l'idole des jeunes." De quoi s'esclaffer quand on voit l'âge de la clientèle de Johnny (qui a trois ou quatre mois de plus que moi) Comment y a-t-il échappé ?

La phrase d'entrée correcte aurait dû être : Europe 1 a rapporté ce matin que Johnny Hallyday estactuellement, aux Etats-Unis, en plein tournage d'un nouveau spot publicitaire pour une marque dont il est le porte étendard.

10-02-12-11-11-53.jpg

Ajouté le 14 février :

Cet article qui montre que décidément se relire est très au dessus des moyens de ce griffouilleur(euse?)

Un groupe de casseurs provoquent des incidents à Vancouver

 

 

Incidents dans une rue commerçante de Vancouver entre la police et des activistes de la mouvance anarchiste, le 13 février 2010.
© 2010 AFP (Kevork Djansezian)
Une centaine de casseurs de la mouvance anarchiste, habillés de noir et le visage masqué, ont brisé des vitrines et agressé des passants samedi dans une rue commerçante de Vancouver, en marge des jeux Olympiques d'hiver.

Une centaine de casseurs de la mouvance anarchiste, habillés de noir et le visage masqué, ont brisé des vitrines et agressé des passants samedi dans une rue commerçante de Vancouver, en marge des jeux Olympiques d'hiver.

Les incidents se sont produits dans l'une des artères les plus fréquentées du centre ville: certains des casseurs armés de bâtons ont cherché à détruire voitures, commerces et mobilier urbain. La police a saisi également un marteau et une chaîne de vélo sur deux des casseurs.

Selon les témoignages recueillis sur place, les activistes ont lancé des distributeurs de journaux sur les vitrines des magasins, notamment celles du centre commercial qui héberge la boutique officielle olympique des Jeux de Vancouver. Les manifestants ont tagué sur leurs passage des signes anarchistes sur les voitures et les bus, et fracassé des parcmètres à coup de bâtons.

La police de Vancouver est intervenue en nombre pour suivre et maîtriser les activistes qui ont cherché à provoquer et parfois à affronter les forces de l'ordre.

Sept personnes ont été arrêtées et seront poursuivis pour agression et possession d'armes dangereuses. La police de Vancouver ne fait état d'aucun blessé parmi la population, la police et les manifestants, mais des témoins affirment avoir vu les activistes donner des coups de poing à deux passants.

Selon la police, ces activistes utilisent une tactique radicale appelée Black Bloc, et (pas et : elle)estime que de nombreux éléments viennent d'ailleurs au Canada et des Etats-Unis.

Ces hommes en noir s'étaient mêlés plus tôt dans la matinée à une manifestation anti-olympique et anti-globalisation.

"Des éléments criminels ont cherché à dominer la manifestation", a déclaré l'officier en chef de la police de Vancouver, JimChu, lors d'une conférence de presse donnée en centre-ville peu après les événements.

Les manifestants se sont dispersés dans la ville, mais prévoyait une nouvelle action en fin de journée.


Outre les fautes d'orthographe qui montrent que le rédacteur ne se relit jamais, pas même en fin de phrase, on apprend que la police sait ce que pensent les manifestants, s'autorise à estimer (sur quelles bases ?) que certains éléments viennent des USA, que ces manifestants mettent en pratique une technique "Black-bloc" au sujet de laquelle nous ne saurons rien de plus que son nom.
On nous dit que la police à également saisit un marteau etc. Mais 'également' suppose une énumération ou citation antérieure, et là on cherche en vain. On apprend que ces activistes doivent être manchots puisqu'ils donnent tous les coups avec un seul poing, mais sans blesser personne.
On s'étonne par ailleurs qu'à l'occasion des jeux - où la police est si nombreuse,- ces manifestants aient pu se mêler masqués a un défilé plus large, hostile aux jeux, ou s'être masqués sous les yeux des nombreuses caméras au moment de passer à l'action à un signal convenu. Ce qui signifie qu'ils sont filmés avec et sans masque. Mais alors il va être facile de prendre les 93 qui manquent à l'appel, surtout s'ils comptent, pour partie, repasser la frontière vers les états unis.
N'y a-t-il donc plus dans ce pays que des bougnoules pour rédiger ?

Par François - Publié dans : Langue française - Communauté : Râler aide à devenir ZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 7 juillet 2009 2 07 /07 /Juil /2009 15:06



  Je suis confus, on ne se rend pas compte en capturant un bout de texte de sa lisibilité. Celui-ci à gauche où on nous sert le verbe être pour le verbe avoir "qui n'est pas le plus beau que l'on est pu voir" mérite un prix. Quand au terme "it-girl" il est bon pour la tinette. Pourquoi ne pas parler carrément de gougne ou de lesbienne ? On a l'air ricains nous ?

Ci-dessous, dans ce qui est une pub, on met un accent sur le deuxième e de sélection, ce qui est typique des gens qui écrivent ce qu'ils entendent sans aucune notion d'orthographe. Mais la publicité, même sur Internet, même pas chère, est elle bien le métier rêvé pour les illettrés ?


Pour autant la palme ne revient pas au publicitaire de Novotel car on trouve de tout et beaucoup mieux en grattant un peu.

Il y a bien sûr les fautes reprises au-dessus qui sont déjà pas mal, mais on trouve bien pire et aussi des gens fiers de leur stupidité et qui exigent quand on cite leurs textes (lol) 
comme si quiconque en avait quelque chose à

battre de Rachida ou de Zohra que l'on cite l'auteur ou au moins l'organisme (Je ne sais pas comment qualifier purepeople qui est quand même de la pure merde) ! En tous cas ouvrir un dico et apprendre qu'un aller-retour est une gifle double tandis que faire des allers et retours avec le pluriel s'écrit sans trait d'union, c'est à la portée de tous,  même d'une crétine écrivant sur les "peoples"


Quoi qu'il en soit, si Rachida Dati a dû annuler elle ne peut pas avoir annulé sans un é avec l'accent aigu.

Ensuite il y a le très bel enchaînement sans point ni virgule entre des considérations sur la force des bébés pour résister à la maladie et l'adresse d'un coup de brosse à madame Dati. On ne sait jamais, elle peut revenir en grâce !
Par ailleurs nous sommes contents d'apprendre que malgré un titre racoleur, la rédaction (ce qui en tient lieu) et singulièrement cette abrutie, n'ont jamais vraiment eu de souci en raison de la petite fille dont la santé nous est effectivement indifférente et qui de toute façon serait "restée maison" si la maman ne s'habillait pas chez Dior!


Dont acte, je le fais avec plaisir

Vous savez quoi ? Je pensais que tous les ratés du journalisme de l'époque de "Radar" ou de "Détective" étaient morts ou en retraite, et je m'aperçois qu'eux ou leurs enfants, formés par leurs soins, sont toujours là, à tirer la langue pour nous vendre leur inintelligence. C'est d'un triste... Mais le pire c'est que quand on laisse faire on encourage la fainéantise.
Il s'appelait comment ce ministre qui l'a fait voter, et elle s'appelle comment cette loi qui interdit en France l'usage de mots étrangers et une orthographe non conforme à l'orthographe officielle ?

Par François - Publié dans : Langue française - Communauté : Râler aide à devenir ZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Laissez moi vous dire

Je suis donc né en pleine guerre, j'ai mémoire des privations de l'après guerre qui ont quand même duré jusqu'en 1950, j'ai connu la période du plein emploi, même si personnellement j'ai choisi -après trois expériences en entreprises - et une expérience syndicale, de devenir artisan, puis de nouveau salarié pendant vingt ans, puis (mais cette fois licencié à 50 ans pour raison d'économie) de reprendre ma carte d'artisan pour les 15 années qui m'ont menées à aujourd'hui et donc à la retraite au vrai vieil âge prévu en juin 36.
Après les trentes glorieuses on peut dire que j'ai connu les trente miséreuses, moins écoeuré par les patrons et autres capitalistes qui jouent leur rôle dans leur cour, que par les "petits cadres" et autres jeunes blancs becs au griffes recourbées et aux canines aiguisées qui rayent les planchers et qui croient vraiment pouvoir gravir l'échelle en faisant tomber ceux qui sont au-dessus, qui d'ailleurs y parviennent parfois, mais qui finissent par devenir des cibles et se font dégommer bien avant le sommet. Et tous ces trous du culs nés de rien s'imaginent que, parce qu'ils gagnent ponctuellement dix fois le smic, ils peuvent aller jouer dans la cour des grands et chier sur le nez de leurs congénères. C'est dégueulasse et c'est très con, car les intérêts d'un employé - quel qu'il soit - ne se confondront jamais avec ceux d'un capitaliste membre du conseil d'administration et actionnaire important de la boîte, c'est à dire déjà riche au delà des espoirs de nos petites fiotes. Par pitié, ami lecteur, sache à quel monde tu appartiens, d'où tu viens, qui tu dois défendre. Car le jour où de nouveau on va couper quelques têtes pour redresser la barre, on ne se contentera pas de tondre des putains et de donner des places de préfet aux collaborateurs. Une fois a suffit !

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés